XXXIV — SILENZIO, SI MIRA
Un diploma "allenati per la vita" a chi riconosce il film da cui è estratto questo fotogramma.
ATTENZIONE: La partita si è conclusa martedì 28 settembre alle 05.19. nessundorma ha riconosciuto L'armata degli eroi (L'Armée des ombres, 1969) di Jean-Pierre Melville.
La prossima sfida si terrà lunedì 4 ottobre.
L'ULTIMO GIOCO IN CITTÀ.
GRADUATORIA
arco: 8 diplomi "allenati per la vita".
oscar amalfitano: 8 diplomi "allenati per la vita".
Strelnik: 8 diplomi "allenati per la vita".
bianca: 7 diplomi "allenati per la vita".
nessundorma: 7 diplomi "allenati per la vita".
Janie Jones: 3 diplomi "allenati per la vita".
dario: 1 diploma "allenati per la vita".
La prossima sfida si terrà lunedì 4 ottobre.
L'ULTIMO GIOCO IN CITTÀ.
GRADUATORIA
arco: 8 diplomi "allenati per la vita".
oscar amalfitano: 8 diplomi "allenati per la vita".
Strelnik: 8 diplomi "allenati per la vita".
bianca: 7 diplomi "allenati per la vita".
nessundorma: 7 diplomi "allenati per la vita".
Janie Jones: 3 diplomi "allenati per la vita".
dario: 1 diploma "allenati per la vita".
10 commenti:
la caduta?
No, qui si cade da più in alto.
C'è quella luce da fine della notte dei lunghi coltelli.
Proviamo con l'altezza di Visconti: "Götterdämmerung", 1969?
(OT: sto guardando tutto Vigo, ho visto "American Boy" - che non conoscevo - e poi arriverò all'Acrobate. Grassie, eh)
Giusta l'osservazione sulla luce, ma questo è un film assai poco ainunz aimenunz.
Inglourious Basterds
Sì, ha il fascino degli Inglourious sto fotogramma, ma i Basterds di qua della telecamera sono Lino Ventura e Simone Signoret.
L'Armata degli Eroi 1969 Melville
Saluti
Bel commento, mi piace aprire il computer e sorprendermi leggendo il termine "fascino" avvicinato al film di Tarantino. Ma il titolo italiano del film di "Melville" è pura follia, detto tra noi. Del resto ricordo ancora quando anni fa mi commissionarono una voce "Mel Ville" per una prestigiosa enciclopedia.
Vogliamo introdurre il gioco degli ossimori registici?
Certo il titolo italiano è quel che è - però anche etichettarlo "mostri" è quantomeno fuorviante.
http://www.youtube.com/watch?v=d5j2ZcT--yQ&feature=related
incredibile come youtube abbia un video per ogni dettaglio di questo universo!
Ma allora hai vinto. Bravo nessundorma!
PS: Ma Melville chi? Quello di Frank Costello gueule d'ange e de Les sans nom?
PPSS: ma esattamente, il diploma che vince nessundorma è un diploma "allènati per la vita" o un diploma "allenàti per la vita"? No, perché i dettagli sono importanti.
@ nessundorma: Sì, hai ragione, ma le etichette che uso, a parte registi e titoli e un paio d'altre, sono dei pigri passe-partout. Qui "mostri" si riferiva ovviamente alle figure in campo, forse avrò vagamente pensato all'ambiguità morale di coloro che, per usare la tua espressione, sono al di qua della macchina da presa. In effetti, la differenza tra titolo originale e italiano sta tutta lì.
@ arco: Ti levo la moto.
Posta un commento