Non posso esserti d’aiuto - ma quando mai? :) - ma se alla Nationale o all'emeroteca del Centre Pompidou hanno finalmente concluso lo spoglio dei "Cahiers", forse non sarà difficile, volendo, trovare il pezzo in cui ne parla esattamente. Che Truffaut abbia scritto da giovane del film di Preminger nella rivista credo di letto in uno di quei pochi testi che ho avuto tra le mani nel tempo: forse nella monografia della nota serie del Castoro o in un epistolario pubblicato da Feltrinelli con il titolo "Autoritratto" o in qualche dispensa di Verdone [padre]... Vechie letture e un ricordo affiorato vedendo il tuo omaggio a Jean Simmons, che mi ha riportato al finale di "Jules e Jim". Ciao, grazie.
"Autoritratto", traduzione demente dell'edizione Einaudi, che peraltro presenta solo una scelta dell'edizione francese, più sobriamente intitolata "Correspondance" e citata qui. No, ho verificato (c'è un indice), lì non ne parla.
4 commenti:
Anche Truff amava "Angel Face"...
Ora che mi ci fai pensare credo sia vero, ma non riesco a ritrovare dove l'ha detto.
Non posso esserti d’aiuto - ma quando mai? :) - ma se alla Nationale o all'emeroteca del Centre Pompidou hanno finalmente concluso lo spoglio dei "Cahiers", forse non sarà difficile, volendo, trovare il pezzo in cui ne parla esattamente. Che Truffaut abbia scritto da giovane del film di Preminger nella rivista credo di letto in uno di quei pochi testi che ho avuto tra le mani nel tempo: forse nella monografia della nota serie del Castoro o in un epistolario pubblicato da Feltrinelli con il titolo "Autoritratto" o in qualche dispensa di Verdone [padre]... Vechie letture e un ricordo affiorato vedendo il tuo omaggio a Jean Simmons, che mi ha riportato al finale di "Jules e Jim". Ciao, grazie.
"Autoritratto", traduzione demente dell'edizione Einaudi, che peraltro presenta solo una scelta dell'edizione francese, più sobriamente intitolata "Correspondance" e citata qui.
No, ho verificato (c'è un indice), lì non ne parla.
Posta un commento