Visualizzazione post con etichetta John Sayles. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta John Sayles. Mostra tutti i post

martedì 17 marzo 2009

Dacci un Taglio

— Qui siamo in piena crisi. I confini sono sempre più confusi. Per essere una civiltà vincente, bisogna porre confini chiari tra giusto e sbagliato, tra questo e quello. Tuo padre lo aveva capito. Lui era l’arbitro di questo dannato minestrone di razze che c’è qui. Sapeva che la maggioranza non vuole sale e zucchero nello stesso bicchiere.
— Se i tuoi cocktail facessero schifo come le tue metafore, saresti disoccupato.
Il barista Cody (Leo Burmester) e Sam Deeds (Chris Cooper), sceriffo di Rio County, cittadina texana al confine col Messico in Stella solitaria (John Sayles, 1996).

domenica 16 novembre 2008

L'ultimo gioco in città (LE SCOMMESSE SONO CHIUSE)

XV — CHE VUOLE QUESTA MUSICA STASERA

— We don't have beer. Just tequila.
— What's tequila?
— Uh, it's like beer.
Un barista messicano e Ned Nederlander (Martin Short) ne I tre amigos (John Landis, 1986).

Oggi la soluzione sarà ricompensata con quattro pesos.

P.S.: Ti ricordo che le regole de L'ULTIMO GIOCO IN CITTÀ™ sono depositate presso lo studio del Console Firmin e possono essere consultate qui. Se preferisci il mezcal alla tequila, puoi rivolgerti a un'altra bodega.
AGGIORNAMENTO (mercoledì 19 novembre): Il titolo originale ha un rapporto con l'esergo. La posta scende a tre pesos.
AGGIORNAMENTO (giovedì 20 novembre): Il titolo originale e anche quello italiano hanno un rapporto con questo post. La posta scende a due pesos e mezzo.
AGGIORNAMENTO (sabato 22 novembre). Indizio geografico-esistenziale nell'altra bodega. La posta scende a due pesos.

LA PARTITA SI È CONCLUSA SENZA VINCITORI.
IL FILM DA TROVARE ERA STELLA SOLITARIA (LONE STAR, 1996) DI JOHN SAYLES.
TRE PESOS TORNANO IN PALIO PER LA
SFIDA DI DOMENICA 23 NOVEMBRE.